Ministry of Agriculture and Rural Affairs: Severely crack down on the production, sale and use of fake African swine fever vaccine.

  BEIJING, March 8 (Xinhua) According to the website of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the General Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs issued a notice on further cracking down on illegal activities related to African swine fever fake vaccines on the 8 th (hereinafter referred to as the notice). The circular pointed out that local animal husbandry and veterinary departments should effectively improve their political positions, effectively strengthen the supervision and management of the development, production, operation and use of African swine fever vaccines, resolutely guard against the risks of fake vaccines, and severely crack down on the production, sale and use of African swine fever fake vaccines with the greatest determination and resolute measures.

  Notice requirements, strictly implement the responsibilities of all parties. Up to now, no country in the world has approved the marketing of African swine fever vaccine. Vaccines that have not been approved by strict procedures are fake vaccines, which have great security risks. Local animal husbandry and veterinary departments should effectively improve their political positions, effectively strengthen the supervision and management of the development, production, management and use of African swine fever vaccines, resolutely guard against the risks of fake vaccines, and severely crack down on the production, sale and use of African swine fever fake vaccines with the greatest determination and resolute measures.

  In accordance with the "Opinions of the General Office of the State Council on Strengthening the Prevention and Control of Classical Swine Fever in Africa" (Guo Ban Fa [2019] No.31), it is necessary to promote the implementation of the territorial management responsibility of local people’s governments at all levels, with the main person in charge as the first responsible person; Further compact the regulatory responsibilities of all relevant units of animal husbandry and veterinary medicine, and clarify the responsible departments and division of responsibilities; Supervise and implement the main responsibilities of scientific research units (including veterinary laboratories), veterinary drug production and operation enterprises, pig farmers and other practitioners according to law, carry out African swine fever vaccine development activities according to laws and regulations, and consciously resist illegal activities. The Ministry of Agriculture and Rural Affairs will continue to strengthen supervision and guidance, and inform the units whose implementation work is not in place.

  The notice pointed out that it is necessary to conduct a comprehensive investigation. All localities should follow the requirements of the national video conference on the prevention and control of major animal diseases and the prevention and control of major animal diseases in 2021, continue to maintain a high-pressure and severe crackdown on African swine fever fake vaccines, immediately organize a special investigation by pulling the net, and make full use of the "four noes and two straights" (no notice, no greeting, no listening to reports, no accompanying reception, going straight to the grassroots and going straight to the scene) to conduct unannounced visits. If illegal clues are found, we should actively coordinate the public security departments and other departments to file a case for investigation, follow them to the end, thoroughly investigate the source, and severely punish them.

  In the inspection and investigation work, it is necessary to strictly implement the requirements of the Notice of the General Office of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs on Further Cracking Down on the Illegal Development, Production, Operation and Use of African Classical Swine Fever Vaccine (Nongban Animal Husbandry [2020] No.39), refine the supervision and inspection on the development, production, operation and use, and implement the strictest supervision. Found cross-regional clues, major issues clues and matters that need the assistance of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, it is necessary to report to the Ministry of Agriculture and Rural Affairs in a timely manner.

  The relevant provinces should strengthen supervision over the legal development of African swine fever vaccine, intermediate trial production, clinical trials and other activities, and establish a supervision ledger to record in detail the information such as the quantity, flow and use of seed virus and pilot products, supervise the whole process of clinical trials, and ensure biological safety.

  The notice said that it is necessary to strengthen the identification and testing. All localities should carefully analyze and sort out the clues found in the investigation, and strengthen the identification and detection of artificial gene-deleted strains in accordance with the "Standards for the Identification and Detection of African Classical Swine Fever Virus Epidemic Strains and Gene-deleted Strains". Detection units in various places should carry out differential detection on all positive samples of African classical swine fever virus found in daily monitoring, and report to the provincial animal husbandry and veterinary authorities as soon as possible if artificial gene deletion strains are found. The provincial animal husbandry and veterinary authorities should carry out tracing and tracing at the first time, fix the evidence at the first time, file a case for investigation in time, and improve the supervision efficiency. China Center for Animal Disease Prevention and Control, China Center for Animal Health and Epidemiology, and other units that undertake the entrance monitoring task of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, in addition to monitoring samples from breeding, slaughtering and harmless treatment, can also conduct sampling tests on pork sold in the market, accurately record and report the source of samples, and carry out identification tests on all positive samples found in the monitoring.

  The circular also requires that epidemiological investigations be carried out continuously. China Center for Animal Disease Prevention and Control and China Center for Animal Health and Epidemiology should strengthen the epidemiological investigation of the "new strain" of African classical swine fever virus, adopt various technical means, timely and accurately grasp the relevant situation, organize consultation and judgment, analyze the virus variation and epidemic situation, and put forward targeted prevention and control suggestions. It is necessary to strengthen technical guidance to local animal disease prevention and control institutions, improve detection ability, and ensure accurate detection. China Veterinary Drug Control Institute should strengthen the detection of African swine fever virus pollution in live pigs to ensure the quality and safety of the vaccine; The Veterinary Drug Evaluation Center of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs should carry out emergency evaluation on the serological diagnostic products of African swine fever and the diagnostic products for distinguishing epidemic strains from gene deletion strains to meet the detection needs.

  The notice is clear and the punishment is severely dealt with. All localities should further increase the punishment for illegal acts related to African swine fever fake vaccine, and strengthen the effective connection between administrative law enforcement and criminal justice. All cases suspected of constituting a crime and meeting the conditions for transfer should be promptly transferred to judicial organs for criminal responsibility according to law, forming a powerful shock. We should make full use of administrative punishment measures and follow-up supervision measures.

  The illegal scientific research institutions shall be immediately ordered to stop relevant activities, and the relevant approval documents shall be revoked or revoked according to law. If the administrative license is obtained by cheating or other improper means, the relevant administrative license application will no longer be accepted within three years according to law, and the illegal situation will be notified to the science and technology, finance and other departments; For illegal scientific research personnel, urge the unit to give them dismissal, expulsion and other sanctions according to law, refuse to approve the application for related projects, and inform the relevant departments of science and technology.

  Enterprises engaged in illegal veterinary drug production and operation shall be fined according to the upper limit, and their production and operation licenses shall be revoked. The main person in charge and the directly responsible person in charge shall not engage in veterinary drug production and operation activities for life. African swine fever virus nucleic acid positive pigs from illegal pig farms should be disposed of in strict accordance with the Law on Animal Epidemic Prevention and the Emergency Implementation Plan for African swine fever epidemic; Pigs with positive antibodies to African swine fever virus are regarded as infected pigs, and they are not allowed to issue quarantine certificates, slaughter or go on the market; The illegal behavior of farm households should be investigated and dealt with strictly according to law.

Manufacturers’ sales list was released in January.

With the announcement of the report card in January, the ranking of car companies has changed again. I didn’t expect BYD to lose the crown and be overtaken by it!

A few days ago, the Association released the January 2025 market report. The data shows that in January 2025, the retail sales volume of the domestic passenger car market was 1.794 million, down 12.1% year-on-year and 31.9% quarter-on-quarter. However, this month’s double decline is actually reasonable. After all, due to the influence of the Spring Festival holiday in year of the snake, many consumers will concentrate on reuniting with their families, so buying a car will naturally be ignored.

Surprisingly, however, Geely Automobile made a little surprise this time. In January, its sales volume surpassed BYD to rank first, reaching 240,000 vehicles and increasing by 28.2% year-on-year. It is the brand with the highest increase in the list, among which the Galaxy product series has a strong performance, which can be called the pillar of brand sales. Of course, this data refers to retail sales, and Geely is still not as good as BYD in terms of wholesale sales, ranking second in the list.

As the largest manufacturer of new energy vehicles in China, BYD lost in the beginning of 2025, falling 3.2% year-on-year to 200,000 vehicles behind Geely. However, it is believed that this "backwardness" should only be temporary. Just a few days ago, BYD announced the launch of 21 smart driving models. The "God of Eyes" smart driving system covers all models, and less than 100,000 models are covered. This is really another level.

The third place is FAW-Volkswagen. The former "first brother" in the market is now completely out of temper. In January, the retail sales volume was 137,000 vehicles, down 15.4% year-on-year. Although it regained its position, it must be said that in this era of new energy "rampant", the advantages of traditional fuel vehicles are indeed disappearing. In contrast, SAIC Volkswagen fell 14.1% year-on-year to 99,000 units, ranking sixth in the list.

Followed by Changan Automobile and Chery Automobile, the former dropped by 37.3% year-on-year to 122,000 vehicles, but just now it has started the first shot of national intelligent driving, and its product strength has been further enhanced, which should have a good performance in 2025. Chery Automobile sold 119,000 vehicles in January, up 12.2% year-on-year. It is another growth car enterprise besides Geely Automobile, and there are many new cars coming soon. For example, we can look forward to it!

In addition, SAIC-GM-Wuling also entered the top ten with a score of 59,000 vehicles, ranking ninth with a year-on-year decline of 11.6%. However, it also has a lot of pressure, and it lingers in the fans of low-end cars all the year round. In the long run, this is not a good phenomenon. How to enhance the brand’s upward momentum needs to be considered. As for Great Wall Motor, it fell out of the top ten on the list, and this situation has happened many times. What happened?

Among the Japanese car companies, only GAC Toyota and FAW Toyota entered the top ten in January, with sales of 63,000 and 60,000 vehicles respectively, down 11.7% and 14.1% year-on-year, ranking seventh and eighth in the list, including Dongfeng Honda, GAC Honda and Dongfeng Nissan. In the final analysis, it is their lack of competitiveness in the field of new energy. Without an excellent green brand car, there will naturally be no attention.

Finally, among luxury brands, BMW Brilliance is still on the list. Generally speaking, it is a relatively stable brand. In January, it ranked tenth in the list with sales of 53,000 vehicles, but it fell by 23.7% year-on-year. It seems that the "Blue Sky and White Clouds" logo still has a certain audience. Obviously, the competition in the auto market has become more and more fierce. After fighting for new energy, we are thinking intellectually. How to keep up with the trend of the times is the focus that auto companies should consider in 2025!

Li Zhanshu: Speech at the First Session of the 13th National People’s Congress.

  Speech at the First Session of the 13th National People’s Congress

(March 20, 2018)

  Li Zhanshu

  On March 20th, the first session of the 13th National People’s Congress held a closing meeting in the Great Hall of the People in Beijing. The 13th Li Zhanshu, Chairman of the Standing Committee of the National People’s Congress, the executive chairman of the conference, presided over the closing session and delivered a speech. Xinhua News Agency reporter Rao Aimin photo

  Delegates:

  I fully agree with and firmly support the important speech of the Chairman of the Supreme Leader. The important speech of the Supreme Leader Chairman will greatly inspire the fighting spirit of the people of all ethnic groups throughout the country, and will greatly inspire us to move towards a hopeful tomorrow with one heart and one mind!

  Delegates!

  At this meeting, the Supreme Leader was unanimously elected as President People’s Republic of China (PRC) and People’s Republic of China (PRC) chairman of the Central Military Commission, which is the collective will of nearly 3,000 NPC deputies and the common aspiration of more than 1.3 billion people of all ethnic groups in China. Comrade Supreme Leader is the core of the Party, the commander-in-chief of the army and the leader of the people, who is supported by the whole Party and loved by the people. He is the helmsman of Socialism with Chinese characteristics countries and the leader of the people in the new era. Under the strong leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core and under the guidance of Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era, the people of China are fully confident and capable of realizing the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.

  Delegates!

  The agenda of the first session of the 13th National People’s Congress has been successfully completed. The meeting completed the lofty task of amending the Constitution, deliberated and adopted the supervision law and the institutional reform plan of the State Council, deliberated and approved the government work report and other reports, and elected and decided to appoint the new leaders of state institutions. This is a conference that holds high the great banner of Socialism with Chinese characteristics and comprehensively implements Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the new era and the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China. It is also a conference that is democratic, united, realistic and progressive.

  In the past five years, under the strong leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core and under the auspices of Comrade Zhang Dejiang, the 12th National People’s Congress and its Standing Committee resolutely safeguarded the authority and centralized leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, and performed their duties and responsibilities closely around the needs of the cause of the party and the people. The work of the National People’s Congress has made historic achievements, and the construction of socialist democracy and the rule of law has made great strides, making important contributions to promoting the development of the cause of the party and the country. Here, on behalf of the 13th National People’s Congress and its Standing Committee, I would like to pay high tribute to Comrade Zhang Dejiang, all the members of the 12th the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) and the deputies to the 12th National People’s Congress!

  The 13th the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) was elected at this congress, and I was elected as the chairman. This is the trust of the delegates. We deeply feel that the mission is glorious and the responsibility is great. Together with all the delegates, we will faithfully implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee, faithfully safeguard the interests of the people, faithfully perform all the duties entrusted by the Constitution and laws, do our duty diligently, and never live up to the great trust of the delegates!

  Delegates!

  Constitution is the fundamental law of the country, with the highest legal status, legal authority and legal effect. The constitution is closely related to the future and destiny of the party and the country. The National People’s Congress and its Standing Committee should be loyal to the Constitution, abide by it, uphold it, fulfill its mission, ensure its implementation, and provide a strong constitutional guarantee for the development of the cause of the party and the state in the new era.

  We must adhere to the guiding ideology of the country established by the Constitution. The guiding ideology is the spiritual banner of a political party and a country. Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era is the long-standing guiding ideology of our Party and the national guiding ideology established by the constitutional amendment. We must unswervingly implement the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era into the political and social life of the country, build a common ideological foundation for the United struggle of the whole party and people of all ethnic groups, and lead the new era to uphold and develop Socialism with Chinese characteristics’s great practice.

  We must adhere to the Communist Party of China (CPC)’s leadership position confirmed by the Constitution. History and people chose the Communist Party of China (CPC), the party led the people to formulate a constitution that embodies the unified will of the party and the people, the people consciously accepted the leadership of the party confirmed by the constitution, and the party itself also acted within the scope of the constitution. This is the historical logic, political logic and legal logic of upholding the leadership of the party. Adhering to the party’s leadership, the organic unity of the people being the masters of the country and governing the country according to law is the most fundamental thing. The National People’s Congress and its Standing Committee, as organs for the people to exercise state power, should consciously work under the leadership of the CPC Central Committee, perform their duties according to law around the decision-making arrangements of the CPC Central Committee, resolutely safeguard the authority and core position of the Supreme Leader General Secretary, resolutely safeguard the authority and centralized and unified leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, and ensure that the party leads the people to effectively govern the country.

  We must adhere to the fundamental task, development path and goal of the country established by the Constitution. China’s Constitution confirms the achievements of the Party leading the people in revolutionary construction and reform, which is the fundamental guarantee of the rule of law for the country and the people to always advance along the road of Socialism with Chinese characteristics. We must strengthen our road confidence, theoretical confidence, institutional confidence and cultural confidence, adapt to the major contradictions and changes in our society, better meet the people’s growing needs for a better life, and keep moving forward towards building a prosperous, strong, democratic, civilized, harmonious and beautiful socialist modern power.

  We must adhere to the state system of the people’s democratic dictatorship established by the Constitution and the regime of the people’s congress system. After the founding of the People’s Republic of China, the people of China have realized more and more clearly from the rapid development and changes of the country that the people’s congress system has unparalleled superiority and strong vitality. We must firmly adhere to and improve the people’s congress system and constantly give full play to its advantages and characteristics.

  Delegates!

  The vigorous development of the party and state has put forward new and higher requirements for the work of the National People’s Congress. The 13th National People’s Congress and its Standing Committee should have a clear understanding of their mission, work hard and earnestly shoulder the lofty mission of persisting in and constantly improving the people’s congress system in the new era. It is necessary to effectively enhance political awareness, overall awareness, core awareness and awareness of conformity, consciously run the party’s leadership throughout the work of the National People’s Congress, and earnestly ensure that all important work and important matters are carried out around the overall situation of the work of the party and the state and under the leadership of the party. We should exercise legislative power, supervision power, decision power and appointment and removal power according to law, dare to take responsibility and be good at doing things, and earnestly perform the glorious duties entrusted by the party and the people. We should persist in taking the people as the center, exercise civil rights for the people, perform duties for the people and serve the people, consciously accept people’s supervision, and give full play to the role of deputies to the National People’s Congress, so that the National People’s Congress and its Standing Committee can become working organs that fully shoulder the responsibilities entrusted by the Constitution and laws and become representative organs that maintain close ties with the people.

  Delegates!

  Socialism with Chinese characteristics has entered a new era. We are extremely excited that the Chinese nation has ushered in a great leap from standing up, becoming rich and becoming strong, and we are extremely proud that the great motherland is striding forward towards the goal of "two hundred years". Let’s unite more closely around the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, hold high the great banner of Socialism with Chinese characteristics, thoroughly study and implement the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and the First, Second and Third Plenary Sessions of the 19th National Congress, make concerted efforts, forge ahead with determination, work hard to accomplish the tasks set by this meeting, and win the Chinese dream of building a well-off society in an all-round way, winning the great victory of Socialism with Chinese characteristics in the new era and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation!

Did anyone inject it? Answers to three questions about the falsification of rabies vaccine production records for human use

  CCTV News:Following the announcement issued by National Medical Products Administration on July 15th that Changchun Changsheng Bio-freeze-dried rabies vaccine for human use was produced with false records, on the morning of 16th, Changsheng Bio-announced that all batches of freeze-dried rabies vaccine for human use were being recalled within the validity period.

 

  Changsheng Bio announced that at present, Jilin Food and Drug Administration has recovered Changchun Changsheng’s GMP Certificate, and Changchun Changsheng has stopped the production of rabies vaccine as required. All batches of products involved in this flight inspection have not yet left the factory and gone on sale, and all products have been effectively controlled. In order to ensure the safety of medication, Changchun Changsheng is recalling all batches of freeze-dried rabies vaccine for human use within the validity period. According to the monitoring of adverse reactions of the rabies vaccine by Changchun Changsheng in recent years, no adverse reactions caused by product quality problems were found.

  Changchun Changsheng will strictly implement the requirements of the regulatory authorities, actively cooperate with the regulatory authorities to carry out a comprehensive self-examination of the production and quality control system, take effective measures in time to eliminate hidden dangers in production quality, and seriously strengthen quality control.

  Changchun Changsheng deeply apologized for the occurrence of this incident. Changchun Changsheng will closely follow the progress of the incident and actively cooperate with National Medical Products Administration, Jilin Food and Drug Administration and other relevant regulatory authorities to carry out follow-up work.

  Has anyone injected the vaccine? This batch has not yet left the factory.

  For the public, the most concerned question is: has anyone injected this batch of rabies vaccine? According to the announcements made by National Medical Products Administration and the companies involved, all the products involved in this inspection have not yet left the factory and gone on sale, and all the products have been effectively controlled.

  Several major questions have attracted much attention.

  To pay attention to several major questions that have attracted much attention in this incident.

  How is fraud exposed?

  First of all: How was the vaccine problem discovered? According to the announcement issued by National Medical Products Administration on July 15th, the reason for finding the problem was "to carry out flight inspection on Changchun Changsheng according to clues".

  What is "flight inspection"

 

  Also: So what is "flight inspection"?Flight inspection is actually a surprise inspection with strong confidentiality and high efficiency. Especially for the inspection of reporting, compared with the previous follow-up inspection that notified the inspected enterprises in advance, flight inspection is a powerful means to break local protection, expose and crack down on hidden rules of the industry, and severely punish violations of laws and regulations.

  What records are fraudulent? Under investigation.

 

  The other thing is, what problems have you found?National Medical Products Administration’s notice said that it was found that the company’s production of freeze-dried rabies vaccine for human use had serious violations of the good manufacturing practice, such as falsification of records. So which records in the production process are falsified? It is still under investigation. However, at present, Jilin Food and Drug Administration has withdrawn the GMP Certificate of this enterprise, which means that the freeze-dried rabies vaccine for human use applied by this factory has been discontinued.

  At present, National Medical Products Administration has sent a special inspection team to Jilin to supervise the investigation and disposal. We will continue to pay attention to the relevant survey results.

Discount? Discount? This is the hidden "fraud" of well-known supermarkets exposed in Focus Interview.

CCTV News (Focus Interview):When we go shopping in the supermarket, after paying the bill at the cashier, we will all receive a small ticket with the price details of the shopping. However, after you buy something in the supermarket, do you have the habit of checking the shopping receipt? Have you ever found any problems in the shopping receipt? Recently, the reporter conducted an investigation into this.

The reporter’s random interview found that many customers said that they would not look at the price of shopping receipts after shopping. So is the supermarket really as trustworthy as some customers say? Just after the "Eleventh" holiday, the reporter went to a large supermarket. The discount promotion activities of the supermarket "Eleventh" were not over yet, and many citizens were comparing prices to choose goods.

Concessions and discounts are often used in supermarkets to promote sales, which will really attract consumers. However, the reporter’s investigation found that the discounts in some supermarkets are not as written on the label.

In the area where this supermarket sells instant noodles, the reporter saw the yellow label of Master Kong with 20 yuan minus 3 everywhere, and many people bought it. Counting that it can be reduced by 3 yuan, an elder sister took two packs of instant noodles and left. The reporter also plans to buy two packages to enjoy the preferential price. Before taking them, the reporter confirmed the discounted purchase scope to the shopping guide. The shopping guide told the reporter that he could only buy the original price goods of Master Kong’s family.

The reporter chose two packs of Master Kong instant noodles with the original price, the total price exceeded that of 20 yuan, which met the preferential requirements of 20 minus 3. However, after the check-out, the reporter didn’t see the information of discount minus 3 yuan on the shopping receipt. The reporter asked the staff, and the staff asked the reporter to return the goods. Seeing the reporter didn’t mean to return the goods. The supermarket staff could only find the sales staff of the manufacturer to find the reason. After they tried it on the self-service checkout machine, they found that the system did not give a discount.

The staff said to the reporter, "Can you return this? This is a systematic problem of Wumart. "

Screenshot of program video

It is understood that the preferential activities of some products started on September 26th and lasted for half a month. I wonder how many people bought the instant noodles that were written with a discount, but there was no discount. A staff member said: "In the past two days, I have seen a lot of people saying that they have reduced this, but they have not reduced it after sweeping."

The reduction was not reduced, and the staff at the counter could not solve it. The reporter found the service center again. The staff of the service center said that they could not handle it, and the price difference could not be refunded, so they could only return it. So, is this problem man-made or intentional? The staff said: "I don’t know, because there was this problem in the morning, I returned it directly to the customer."

Although some customers have encountered the discount before, half a month has passed, the preferential activities are coming to an end, and the supermarket has not adjusted the problems. Is this intentional or careless?

Zhang Yanfang, a member of the Expert Committee of the China Consumers Association, said: "This kind of system failure should be dealt with in time. If this problem occurs for the first time, it can be considered as a correctable problem and can be solved reasonably and legally, thenIf it reappears for the second time, Shangchao may have subjective intention. In this case, it constitutes the price fraud stipulated in Document No.15 of the National Development and Reform Commission and Order No.73 of the former State Administration for Industry and Commerce, which constitutes an infringement on consumers."

In this shopping, it’s not just instant noodles that have price problems. At the cosmetics counter, the reporter saw that some hair dyes were marked with a 50% discount on the second piece. The reporter took two boxes, because there was only one box left in one color, and the reporter chose a box of hair dye of the same brand and the same price in other colors, and there was also a problem when checking out.

The label of the same hair dye says that the second one is 50% off. Why can’t you get a discount if you take two different colors? Moreover, the label does not indicate the need for the same model products. The reporter found the cosmetics counter again. The staff said that the two products need to be the same bar code to get a 50% discount on the second one. The discount label does not indicate that the second product of the same model can be 50% off, but the supermarket has set different barcodes for two different colors of hair dyes. The staff member also said that although the hair dye taken by the reporter has a discount label, it is not within the scope of activities. What is going on?

The staff said that this product is single, all of them are monochrome numbers, and none of them are matched. The remaining one cannot participate in the activity. There is only one item in stock, that is to say, according to the setting of the supermarket, the reporter can’t enjoy the 50% discount on the second item anyway, but knowing this, the price tag staff of this discount just won’t remove it. The staff told the reporter that in fact, two different colors of hair dyes are not impossible to discount, as long as she goes to the counter to say hello. But this matter, you don’t ask, she will not take the initiative to say.

There is no discount, and there is a difference of tens of yuan before and after, which is not a small amount. There is no discount that should be available, misleading consumers. The reporter also found a similar situation when investigating in other supermarkets. In another large supermarket, a shelf selling slippers reads a discount message: from October 9 to October 22, buy full-court slippers and get 20% discount for 2 pairs. Supermarket staff told reporters that the low-priced, member-owned and selected posters are not counted, and the original ones only participate in the activities.

Write the whole audience, how come there are so many rules? Look at the poster carefully again, and the details of the activity are marked in very small words: poster, low price, membership, featured recommendation and brand counter are excluded. The reporter selected two pairs of slippers that are neither posters, low prices, members, nor featured recommendations or brand counters. As a result, it was found at the checkout that these two pairs of slippers were not discounted. The reporter found the service center of the supermarket. The staff of the service center told the reporter that the slippers taken by the reporter may be special items on the poster and cannot participate in the discount.

After repeated confirmation, the staff member admitted that the reporter did not take the special slippers on the poster. In order to find out whether the slippers taken by the reporter can be discounted, the staff of the service center found the relevant person in charge of the supermarket. The person in charge also didn’t know the situation, so he asked the reporter to go back to the slipper counter to ask the salesman for advice. The reporter returned to the counter and was told that the salesman had a rest that day.

 The most direct way to solve the problem in supermarkets is to return goods.

Just then, the person in charge upstairs came down. The reporter also raised the question of how to distinguish which shoes can be discounted and which can’t be discounted. The person in charge stood in front of the shelf for a long time, and he couldn’t say clearly which ones could be discounted. In the end, the person in charge chose the simplest solution: return the goods directly to the reporter. The reporter said that he needed an explanation, and it can’t always be like this. The other party said, "I’ll give you the money back first, and we’ll solve it next time."

The reporter returned to the slipper counter after returning the goods at the service desk and found that all the preferential information boards had been removed.

Zhang Yanfang believes: "From the latter two consumer behaviors, it can be seen that in fact, the dishonest behavior of Shangchao is more prominent here. In the face of consumers, the ambiguity and vagueness of its product information disclosure poster, which can not mark the products participating in the activities in a prominent position, will mislead consumers, whether it is from Article 20 of the Consumer Law or 55 advertising laws of the Consumer Protection Law, or 14 of the Price Law we have seen. "

From the mouth of the supermarket staff, the reporter learned that the situation encountered by the reporter was not a case.

In random interviews on the street, many consumers told reporters that they had encountered such price problems. Some people understand this behavior in supermarkets, while others think it is intentional.

It says that there is a discount, but there is no discount. It says that there is a discount, but there is no discount. Although the supermarket also gives a refund after the consumer raises an objection, this practice has violated the integrity management. Especially for those consumers who don’t look at the shopping receipts, they don’t know it after eating yabakui. When doing business, merchants should keep consistent in their words and deeds. They can’t say one thing and do another, which will hurt their reputation, but it is inevitable that they will be suspected of fraud. As consumers, we sincerely hope that we can shop with confidence, but if you find problems and disputes when shopping, it is recommended to complain and report to the regulatory authorities in time.

Chinese People’s Political Consultative Conference Conference Press Conference Held Focusing on 18 Hot Issues

  At 3 pm yesterday, the first press conference of the Fifth Session of the 12th Chinese People’s Political Consultative Conference was held in the press conference hall of the Great Hall of the People. At the 90-minute press conference, Wang Guoqing, the press spokesman of the conference, answered 18 questions raised by Chinese and foreign journalists, covering the economy, the 13th Five-Year Plan and the reform of the camp.

  On the 13th Five-Year Plan

  More than 1,400 members participated in the survey.

  Wang Guoqing introduced that last year, Chinese People’s Political Consultative Conference made suggestions and suggestions for the implementation of the 13th Five-Year Plan as the main line of work, and closely followed the key points and difficulties to carry out research and discussion activities. In last year, Chinese People’s Political Consultative Conference organized 91 inspection and investigation activities, and 1,408 members participated in these investigation activities, and held 2 special discussion meetings, 3 special consultation meetings and 16 biweekly consultation forums. Members submitted a total of 5,769 proposals and received 8,678 pieces of social conditions and public opinion information. In particular, research and discussion were carried out on topics such as improving the effectiveness of poverty alleviation, promoting industrial transformation and upgrading in the three northeastern provinces, and deepening the reform of the medical and health system.

  He revealed that the CPPCC’s research in Northeast China is very solid, and the research in many enterprises takes more than one and a half days. "Our work and life are very fast now. I have also participated in some surveys organized by the Foreign Affairs Committee. Not many people can stay in a city for a day and a half. They can stay in a company for a day and a half, so I think this survey is really hard." He said that the economic structure of the three northeastern provinces is now being adjusted, and signs that the economic operation is stabilizing and improving have begun to appear. "The status of the Northeast is irreplaceable and the future of the Northeast is limitless."

  Talk about economy

  Responded to China’s economic "pessimism" with transcripts

  In 2017, China’s economic growth rate was 6.7%, the lowest in 26 years. Regarding the economic situation next year, Wang Guoqing said that China’s GDP exceeded 70 trillion yuan last year, up 6.7% over the previous year, and its growth rate returned to the top of the world’s major economies. It has achieved a good start in the 13th Five-Year Plan and responded to China’s economic pessimism with a real report card.

  Wang Guoqing said that as the second largest economy in the world, the contribution rate of China’s economy to world economic growth has reached 33.2% in 2016. The steady growth of China’s economy has brought greater market demand to the world economy, driven more investment, provided more abundant products and created more precious opportunities for cooperation. He said that at present, China’s economy is generally stable and stable, but it still needs to be step by step and steady. China’s economy still has strong power and enduring endurance. As long as we persist in striving for progress steadily and calmly respond to various risk challenges, China’s economy will remain the strongest "engine" of the world economy this year.

  On "Reform of the camp"

  Last year, after the "reform of the camp", it lost 500 billion yuan.

  Regarding the problem that enterprises do not feel obvious after the "VAT reform", Wang Guoqing said that China’s tax structure, which is dominated by indirect taxes, makes enterprises feel particularly acute about taxes and fees. There are still some unreasonable charges passed on to enterprises, and the actual burden felt by enterprises is heavy. Last year, it was a real fact that the tax was reduced by 500 billion yuan, which was taken out with real money, or collected less.

  But specific to each enterprise, the sense of gain will definitely be different, because the special deduction mechanism of value-added tax has higher requirements for taxpayers’ accounting and tax management. In addition, influenced by investment cycle, capital composition, management and profitability, the tax burden level of taxpayers fluctuates at different time points, and not every taxpayer’s tax burden decreases at every time point. In different industries, the situation is different. According to the statistics of relevant departments, the tax burden of 1.6% taxpayers has increased at present, despite the overall decrease.

  Talk about Hong Kong

  Looking forward to the emergence of a new chief executive in Hong Kong

  Regarding the upcoming election of the fifth Hong Kong Chief Executive on March 26th, Wang Guoqing expressed the hope that the election can be conducted in a legal, orderly and smooth manner. I believe that Hong Kong will be able to elect a Chief Executive who loves Hong Kong, has the trust of the central authorities, has the ability to govern and is supported by the people of Hong Kong. Like everyone else, he is looking forward to it.

  Besides, this year marks the 20th anniversary of the return of Hong Kong. Wang Guoqing said that the achievements of "one country, two systems" in Hong Kong in the past 20 years are universally recognized. Of course, we have also encountered some new situations and new problems. The central government has always adhered to two points in implementing the principle of "one country, two systems": first, it is firm and will not change or waver; Second, it is comprehensive and accurate, ensuring that the practice of "one country, two systems" in Hong Kong is not distorted or distorted, and always advances in the right direction. Therefore, whether it is between the mainland people and Hong Kong people, or between different sectors and classes in Hong Kong society, only by fully respecting each other’s interests and concerns, being rational and pragmatic, and seeking common ground while reserving differences, can we narrow differences, resolve contradictions, avoid conflicts, build Hong Kong well, and build our common home of the Chinese nation well.

  Talking about the South China Sea

  It is perfectly normal to deploy necessary facilities in one’s own country.

  Regarding the question that China’s deployment of military facilities on the South Island Reef threatens the freedom of navigation, Wang Guoqing replied with a China proverb, "There is nothing in the world, and much ado about nothing". He said that the South China Sea Islands are China’s inherent territory, and it is completely normal for China to deploy some necessary national defense facilities on its own territory. This is the normal right of a sovereign country recognized by international law. As for threatening the freedom of navigation of other countries, he said, in fact, China, as a major trading country and the largest coastal country in the South China Sea, attaches more importance to the freedom and safety of navigation in the South China Sea than any other country. It is totally a "false proposition" that some foreign countries speculate that "China threatens freedom of navigation". Because after World War II, China recovered the South China Sea Islands, so many years, freedom of navigation in the South China Sea has never heard of any problems.

  He reiterated that China has established cooperation mechanisms with many countries to ensure the navigation safety of the South China Sea Channel. Civil facilities such as lighthouses built by China in the South China Sea Islands have played an active role in ensuring the safety of navigation and humanitarian relief.

  observe

  Newly renovated

  Press Conference Hall 

  Yesterday afternoon, the first press conference of the Fifth Session of the 12th Chinese People’s Political Consultative Conference was held in the press conference hall of the Great Hall of the People. This year is Wang Guoqing’s second appearance since he became the spokesman of the CPPCC General Assembly. After the press conference started at 3 pm, he simply delivered a welcome speech and then said, "This year’s decoration, things are different, but people are still." He refers to the renovation of the press conference hall in the past year.

  When the Beijing Youth Daily reporter entered the venue, he noticed the changes in the release hall. For example, the back plate of the podium of the conference was changed from marble with patterns last year to light yellow, and the ceiling was changed from rows of small lights to a large main light centered around some slightly smaller crystal lights. The decoration of the fence has also been changed from plane to concave wooden structure with Chinese carved patterns. It is observed that there are more than 200 chairs in this year’s press conference. However, the two aisles between the Eastern District, the Central District and the Western District are all full of people, including two rows of reporters in front of the first row and under the publishing platform. The number of reporters on the spot should be around 400.

  The conference was co-chaired by Liu Jiayi, Deputy Secretary-General of Chinese People’s Political Consultative Conference, and Zhang Jingan, Director of Chinese People’s Political Consultative Conference Information Bureau. At the 20th minute of the press conference, the reporter of Beiqing Daily noticed that after Zhang Jingan and Wang Guoqing whispered a few words, Wang Guoqing took off his watch and put it aside, probably because the progress of the press conference was a little slow, and he just entered the fourth question at the 20th minute. Finally, it is estimated that the 70-minute press conference will last for about 90 minutes.

  In the press conference, Wang Guoqing told the story of Ding Long last year, and this year, when talking about poverty alleviation, he told the story of Li Xinan, Shaanxi. When it comes to reform, he said that China’s reform can only be carried out when it is not completed, and the economy is a "required question" every year. When talking about China’s cultural self-confidence, he used the popular "Chinese Poetry Conference" during the Spring Festival as an example, and said that he didn’t advertise the program, which was really hot. His second-grade grandson would also answer questions with the Tang and Song poems he learned in class. When talking about the Belt and Road Initiative, Wang Guoqing introduced what research the Foreign Affairs Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) had done on this topic. This was the only CPPCC special committee he mentioned during the whole press conference, and virtually made an advertisement for the Foreign Affairs Committee.

  The reporter of Beiqing Daily also noticed that when answering American reporters’ questions about the South China Sea, Wang Guoqing directly called the reporter’s English name Eric, which should be related to his long-term work in the State Council Information Office and his frequent dealings with Chinese and foreign journalists.

  Wang Guoqing: Sometimes it’s a bit like walking on thin ice.

  On the eve of the two sessions of the National People’s Congress, Wang Guoqing, spokesman of the Chinese People’s Political Consultative Conference Congress, accepted an exclusive interview with a reporter from Beijing Youth Daily. Wang Guoqing answered questions about the work of the past year, the preparation and summary of the press conference, and the qualification examination of the upcoming new members.

  The first press conference is the opening of the two sessions every year.

  Beiqing Daily: Since the two sessions last year, you have rarely appeared in the public eye. Can you tell us what you have done personally this year?

  Wang Guoqing: First of all, I am the press spokesman of the conference, so I take on the responsibility of "speaking" during the conference, such as the first press conference, so the exposure rate during the conference is higher. But at ordinary times, as a member of the CPPCC, a platform for participating in and discussing state affairs, the first thing for me is to perform my duties seriously, hold meetings, conduct research and make proposals. At the same time, this year also played a role in promoting the perfection of China’s press release system and improving the level of the press spokesman team.

  Beiqing Daily: You mentioned that the first press conference of the two sessions was "highly concerned by the society and politically sensitive" and you felt great pressure. How should you understand this?

  Wang Guoqing: "Social concern is high" because it is the first press conference of the NPC and CPPCC. I have also worked as a reporter and interviewed the two sessions. I know that reporters will do a lot of desk work in advance, but they can’t produce manuscripts, even if some of them are sporadic. The first press conference can be regarded as a little content, so the degree of attention is relatively high.

  "Strong political sensitivity" can be understood in this way. The first press conference is compared to the opening gongs and drums of the two sessions every year. It is necessary to guide everyone’s attention to major issues that affect the national economy and people’s livelihood and national development. If some questions are not properly answered and grasped, it will have an impact on the public opinion atmosphere of the whole conference. Therefore, I think that the first press conference is highly politically sensitive, and I feel very responsible. Sometimes I really feel a bit like walking on thin ice, for fear that my answer will cause some unnecessary public opinion hotspots.

  The workload of post-conference analysis is quite large.

  Beiqing Daily: Can you tell us about your follow-up work after last year’s press conference and what stories have you prepared this year?

  Wang Guoqing: We also want to convey what we want to express by telling stories. Now it looks very effective. People may not be interested in the same thing, even if it is a vivid document language. After turning it into a story, the effect will be different if the spirit is integrated into the story. For example, when I talked about Ding Long last year, I didn’t know there was such a person until I was preparing. His story touched me and was noticed by the media after I finished speaking. After so many years, Ding Long was a little "fired".

  We have to sum up after the press conference of the two sessions. Press release is a very complicated job, not just deciding when to hold the press conference. Topic setting, content selection, on-site organization and post-meeting effect evaluation are all very important links. For example, we held a press conference with dozens of reporters, and the scene was very lively. However, how to report after the meeting and the performance of the spokesperson need to be analyzed, and the workload is quite large. I emphasized this point very much when I was in the new office. Every year, I asked professors from colleges and universities to take the team to do the evaluation of news release. It has been more than ten years now. In addition to regular feedback during the period, there will be a work meeting at the end of the year, and they will bring us a thick report, which is very useful to us. Their evaluation is often more professional and objective.

  I joked that when we finish the press conference and write a briefing, we would often say that "the reporters at the press conference asked questions enthusiastically and the Chinese and foreign media reported them fully". However, the experts’ evaluation will not report good news but not bad news. They will affirm the achievements, directly tell the problems and analyze the reasons, which is very helpful for the improvement of our work.

  Beiqing Daily: Recently, international and domestic events have continued. You are a spokesman and vice director of the Foreign Affairs Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference. What’s your response or preparation?

  Wang Guoqing: The Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) is a platform for consultation and deliberation, not a decision-making body or an administrative organ. Before that, we had three symposiums with the media and a salon with foreign media reporters, all of whom were very concerned about these issues. However, as a spokesperson for the CPPCC General Assembly, I have no authority to talk about these issues. After we collect the questions raised by reporters, we will make some judgments about which ones should be answered at the press conference of the CPPCC National Committee and which ones should be transferred as "setters", such as those that should be transferred to the Ministry of Foreign Affairs, those that should be given to the National Development and Reform Commission, and those that should be given to the Taiwan Affairs Office. It’s not that we push these questions out, and I can respond to some questions, but most of them can only be regarded as statements, which are not authoritative. Therefore, we still have to find our own position.

  CPPCC members are not only honors, but also political responsibilities.

  Beiqing Daily: Talk about anti-corruption. The Central Commission for Discipline Inspection held a press conference after the plenary session for two consecutive years. What do you think? This year, the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) will start recommending new members. Is there any plan to strengthen the qualification examination?

  Wang Guoqing: It is very good for the Central Commission for Discipline Inspection to hold a press conference after the plenary session. Although there was a meeting communique, there were many reports during the meeting, and the media had done a lot of work, there was such a press conference after the meeting, where "authoritative people" came out to face the media and interpreted the issues that everyone was concerned about and those that were not fully understood in the communique. The effect was very good, indicating that our work in this regard was very transparent. Including people accusing us of selective anti-corruption and power struggle, they all gave a good response.

  How to handle the threshold of the CPPCC is a very important issue in the year of transition, and it is also a concern of everyone. I am also a member of the Chinese People’s Political Consultative Conference, and we are all very concerned about it. CPPCC members are not only an honor, but also a political responsibility. Everyone wants their environment to be clean. Therefore, next year’s transition must be in strict accordance with the procedures.

  The articles of association of the CPPCC stipulate the procedures for the selection of CPPCC members: first, nomination and recommendation, the relevant departments make a comprehensive evaluation of the recommended list, form a list of suggestions through consultation, and then report it to the Standing Committee of the CPPCC for consultation and approval by half of the members of the Standing Committee. There are a series of strict procedures for recommendation, review, approval and publicity. Before the change of the two sessions, the central government will also put forward some clear requirements, and all recommended responsible units or departments should be highly responsible and strictly follow the requirements of the central government. Now we say that leading cadres can’t "take up their posts with illness", and CPPCC members can’t "enter this team with illness", so we should make good checks at all levels. Of course, we must give full play to the role of democracy and supervision, including supervision by public opinion, organization and other aspects, to ensure a clean and upright atmosphere. We also hope that the new Chinese People’s Political Consultative Conference will have a team of members with strong representativeness, reasonable structure, both ability and political integrity and high performance.

  Beiqing Daily: This year is the fifth session of the CPPCC. Do you think there will be any changes in the performance of members’ duties, such as the sharp increase in the number of proposals or the enthusiasm of members in performing their duties?

  Wang Guoqing: I can’t judge what changes have taken place in the performance of duties of members as a whole. Personally, I will certainly cherish the limited time left in this term, do my duty with all my heart, leave no regrets and live up to my mission. I believe members will make good use of the opportunity in the last year, live up to this title and do their work well.

  As for whether the number of proposals will soar, I don’t think so. In recent years, my feeling is that the ability of members to perform their duties is becoming more and more mature, and the quality of proposals is getting higher and higher. In recent years, Chinese People’s Political Consultative Conference has always emphasized the quality of proposals, and made some demands in this respect. Just like GDP, we should not blindly pursue quantity, but pay more attention to quality, and we should not make proposals for everything. At present, Chinese People’s Political Consultative Conference advocates and encourages sectoral proposals and collective proposals, which are often of high quality, because a lot of research has been done collectively before they are put forward, and the questions are all asked accurately. In the past two or three years, the number of proposals has remained at around five or six thousand.

  This edition/reporter Yu Zhou

  Photo/reporter Huang Liang (except signature)

Activating the new engine of foreign trade development with digital trade

  Digital economy is a new economic form, which takes digital knowledge and information as the key production factors, digital technology as the core driving force, modern information network as the important carrier, and through the deep integration of digital technology and real economy, it constantly improves the digital, networked and intelligent level of economy and society. At present, digital technology has penetrated into all aspects of economy and society, and has profoundly changed people’s production and life. Digital economy exerts its strength from both digital industrialization and industrial digitalization, which has a great impact on the existing industrial structure. Accompanied by the digital economy, digital trade, as a new trade format, has become an important force leading the innovation and development of service trade, constantly expanding the boundaries of trade.

  Under this background, we need to attach great importance to a series of remarkable changes brought about by the development of digital technology and the rise of digital economy, pay close attention to the new situation and trend of digital trade development, make full use of development opportunities, make up shortcomings and strengthen weaknesses, comprehensively promote the deep integration of digital economy and real economy, accelerate the digital transformation of industry, enhance the digital level of trade, actively participate in the formulation of international rules in the field of digital economy, and strive for more initiative in future international competition and cooperation. — — Editor

  With the continuous integration of digital technology and international trade and the accelerated development of digital economy, the development status, trend and construction of relevant rules of digital trade have increasingly become an important issue of concern to all countries in the world.

  Digital trade is a new trade format characterized by digital technology, digital service as the core, digital platform as the carrier and digital delivery. It mainly includes information technology services, digital content services and offshore service outsourcing, covering knowledge-intensive service trade fields such as information and communication technology, financial insurance, intellectual property rights, cultural entertainment and other commercial services, and is an important support for industrial innovation, structural upgrading and smooth internal and external circulation. Countries have generally noticed that the development of digital trade is accelerating the flow of global capital, technology, talents, knowledge, data, services and other factors, constantly expanding the boundaries of service trade and expanding economies of scale and scope.

  The Tenth Five-Year Plan and the outline of the long-term goal in 2035 put forward the requirements of "innovating and developing service trade" and "improving the digital level of trade". Leading the innovation and development of trade with digital trade will be an important starting point for China to optimize its trade structure, enhance its trade efficiency, enhance its trade strength and further promote the high-quality development of trade in the coming period.

  foundation in reality

  Advantages and bottlenecks coexist.

  During the "Thirteenth Five-Year Plan" period, with the accelerated integration of digital technology and service trade, China’s digital trade maintained rapid growth and its scale continued to expand, and its proportion in service trade increased significantly, showing bright development potential. To further promote the development of digital trade, China has obvious advantages in many aspects, such as strong industrial base and active innovation in digital economy. The main manifestations are as follows: China’s digital infrastructure is at the advanced level in the world, the scale of Internet, wireless broadband and mobile terminals is in the forefront of the world, and new technologies such as 5G, supercomputing and quantum communication are leading in the world, and information high-speed channels for key countries in the world have basically been built; The super-large-scale market has obvious advantages, which will strongly promote the industrialization and large-scale development of new technologies, new formats and new models; The industrial scale is huge and the system is complete. Intelligent manufacturing, intelligent services and intelligent agriculture will provide rich application scenarios for the development of industrial Internet and form large-scale data streams, further promoting the development of the whole industrial chain including data storage, transmission, processing and analysis. All these have laid a solid foundation for the better development of digital trade.

  In 2020, affected by the COVID-19 epidemic, China’s traditional service trade fell sharply, and digital trade went against the trend. The import and export volume of knowledge-intensive services was 2,033.12 billion yuan, up 8.3% year-on-year, accounting for 44.5% of the total service import and export, up 9.9 percentage points. In the same year, the total import and export of cross-border e-commerce reached 1.69 trillion yuan, a year-on-year increase of 31.1%, which became a strong support for the growth of goods trade.

  At the same time, we should also see that some constraints in digital trade are also prominent. The service trade level of digital delivery in China is obviously lower than that of some developed economies; The self-sufficiency rate of key core technologies is low, and basic software, core components and high-end chips are imported. The core technologies such as operating systems and middleware in the global software industry chain also rely mainly on other countries, while the core links in the data value chain are controlled by a few multinational companies. There is a shortage of talents in the next-generation information technology fields such as big data, artificial intelligence and cloud computing, especially senior technical talents and leading talents.

  development environment

  Opportunities and challenges coexist.

  At present, the development of global digital technology is changing with each passing day, and the level of trade digitalization is greatly improved, which provides good conditions and great opportunities for the development of digital trade in China.

  The accelerated integration of digital technology and industry will promote the large-scale growth of global data flow, accelerate the growth of new formats and new models such as cloud outsourcing, digital media, online education, online entertainment, telemedicine, remote maintenance and mobile payment, and continuously improve the digitalization level of service trade. At the same time, countries along the "Belt and Road" have a vast market, and the digital gap between countries is huge, which has great development space in the fields of information and communication infrastructure construction and information technology service outsourcing, which provides opportunities for China to develop digital trade.

  While welcoming development opportunities, the external environment for development is also severe and complicated, and a series of challenges cannot be ignored. On the one hand, digital trade rules have become an important part of international high-level economic and trade rules. At present, there is still a lack of uniform rules for global digital trade, and the United States and the European Union are leading the formulation of high-standard digital trade rules, which puts higher demands on the internationalization level of digital governance in China. On the other hand, with the rise of protectionism, the international restrictions on digital trade on the grounds of national security are increasing, and the number of economies that levy digital taxes is also increasing, which poses a challenge for Chinese enterprises to "go global".

  future trend

  The market scale is growing and the export capacity is getting stronger.

  Generally speaking, in the coming period, the development of digital trade in China will go further, and the scale, capacity and level will continue to improve.

  First, the scale of digital trade will continue to grow. The development of cutting-edge science and technology, the digital transformation of service industry and the continuous advancement of China’s opening up will accelerate the formation of new international competitive advantages of China’s service trade. The main reason is that the industrial foundation is more solid, and the innovation and application of digital technology will promote the emergence of new formats and new models, enrich the connotation and form of service industry and refine the division of labor. In addition, digital technology will be deeply integrated with more and more vertical fields, and the overall export of "service+"supported by digital technology and guided by high-end services will become the new engine for the development of China’s service trade.

  Second, the export of information technology services will maintain a growth trend. Software and information technology services will continue to accelerate the integration with manufacturing, and related exports will continue to grow; Cloud services will maintain rapid growth, and the growth rate of China’s public cloud market is expected to remain above 30%; The overseas market potential of social media and search engines is huge, and the overseas business in the fields of short video, live broadcast and communication will increase substantially.

  Third, the export capacity of digital content continues to increase. The scale of trade and investment in the digital content industry will maintain rapid growth, and the export markets in the fields of digital media, digital animation and digital publishing will also continue to expand.

  Development ideas

  Increase capacity, promote transformation, improve level and strengthen mechanism

  To further enhance the strength and level of China’s digital trade and lead the development of trade innovation with digital trade, we need to clarify our thinking and focus on the following aspects:

  Comprehensively improve the ability of technological innovation, business innovation and model innovation. Give full play to the advantages of the new national system and the national strategic scientific and technological strength, break through the bottlenecks of key core technologies such as high-end chips and basic software, and strengthen the national strategic planning, scientific and technological special implementation and relevant standards formulation in the field of digital technology; Build an autonomous and controllable digital economy innovation ecology based on the platform, constantly improve the industrial chain, stabilize the supply chain, strengthen innovation chain, promote the docking of domestic and international innovation resources, accurately match supply and demand, and form a data open sharing mechanism and a data-driven innovation development model; Support enterprises to increase R&D investment, strengthen the global distribution of intellectual property rights, create an open, inclusive and cooperative innovation environment, and actively attract foreign R&D institutions; Improve the legal system of intellectual property protection, and increase the protection of software copyright, digital technology patent, digital copyright, digital trademark right and trade secrets.

  Comprehensively promote the digital transformation of industry and trade. Accelerate the integration of 5G, big data, cloud computing, artificial intelligence, blockchain and other public service departments such as agriculture, manufacturing, service industry, medical care and education, and continuously improve the level of digital industrialization and industrial digitalization. Specifically, it is necessary to expand the import of digital services related to manufacturing, such as information technology, R&D design and intellectual property rights, so as to promote technological innovation and value chain upgrading; Relying on the trade in goods to drive the export of related digital services such as finance, insurance, settlement, e-commerce and supply chain management, and improve the value-added level of the trade value chain; Give full play to the advantages of data resource integration of platform enterprises, provide information, data and supply chain services for traditional enterprises, support manufacturing enterprises to establish digital, intelligent and networked manufacturing systems and real-time tracking service systems, and develop remote maintenance and data services.

  Explore the international rules of high-level digital trade. Actively participating in the formulation of international rules for digital trade is the key for China to win the initiative and the right to speak in the future global trade competition pattern. In this regard, first, we should continue to optimize the negative list of foreign investment access, expand the opening up of the service industry, attract multinational companies to set up offshore data centers, settlement centers and R&D centers, and improve the level of digital delivery. Second, it is necessary to strengthen coordination and consensus with developed countries, and strengthen market integration, rule docking and mutual recognition of standards by promoting bilateral and regional free trade agreement negotiations. Third, it is necessary to promote the construction of the digital trade rules system and contribute to the "China Program" by promoting the implementation of the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement (RCEP), the landing of China-EU Comprehensive Agreement on Investment and strengthening the "Belt and Road" digital economic cooperation. Fourth, we should consider promoting the Pilot Free Trade Zone, Hainan Free Trade Port, the service trade innovation and development pilot and the national digital service export demonstration base, take the lead in benchmarking the comprehensive and progressive Trans-Pacific Partnership Agreement (CPTPP) rules, conduct stress tests in promoting cross-border free flow of data, intellectual property protection, personal privacy protection, network data security and international supervision, and explore the negative list management system of cross-border service trade.

  Strengthening international cooperation in digital trade with the construction of "Digital Silk Road" as the starting point. Improve the level of digital economic cooperation with countries related to the Belt and Road Initiative, especially relying on China’s digital technology and service advantages to deepen the markets in Southeast Asia and South Asia, promote the export of information technology services and digital content services, develop service outsourcing such as data storage and processing, R&D and design, and remote maintenance, and expand cross-border e-commerce cooperation. At the same time, it is necessary to strengthen the construction of information, law, early warning and insurance systems to prevent the risk of enterprises’ "going out".

  Pay attention to overall development and safety. At present, data has become a core strategic resource and a key element to participate in international competition. It is necessary to establish a bottom line thinking, put data security in an important strategic position of national security, speed up the improvement of relevant laws such as data security rating and personal privacy protection, as well as the system for the confirmation, trading and use of data resources, explore the establishment of a white list system for cross-border data flow cooperation with relevant countries, and make good plans for possible changes in the international environment in the future.

  (Author Wang Xiaohong is the Deputy Director of the Information Department of China International Economic Exchange Center Source: Economic Daily-China Economic Net)

8.3 points! Can Kunlunjingong be the best series of Ghost Blowing Lights?


Special feature of 1905 film network The third part of the series "Ghost Blowing Lights"KunlunjingongAfter a lapse of one year, it finally went online.



The three "touch the gold captain" played by, are assembled again, except for the former director, the others are still the original formula, ensuring the same "taste".


After four episodes were broadcast in the first week of the series, Douban scored a high score of 8.2 directly, and then rose by 0.1 points, making it the highest-rated one-season series at present.



The most exciting thing for both the drama powder and the original powder is that the South China Sea Return to the Market, which is currently being filmed, is still starred by this group of "iron triangles".


The super IP of "Ghost Blowing Lights" has been adapted into several versions in the past. Movies, dramas, online movies and even stage works have different reputations, but this version alone can always get everyone’s infinite expectations.


Only at present, the online drama "Kunlun Temple of God" has been criticized by netizens in various ways. I don’t know if it will affect everyone’s feelings of watching the drama, which will lead to the change of the drama score.



It is undeniable that the whole series of Ghost Blowing Lights can maintain a unified creative team, which is already the best case result for various IP-adapted series of works.

What’s good about Kunlun Temple?

Only four episodes have been broadcast, why can "Kunlun Temple of God" be directly recognized by 8.3 points?selfLongling Mystery CaveSince then, this series has always done its utmost to restore the original works.


Regardless of the content of surprise and adventure, the gag of the iron triangle has always been the main attraction in the original book. In this series, these contents have been preserved as much as possible. Especially after the running-in of the first two works, the tacit understanding among the three actors, Pan Yueming, Yuqi Zhang and Jiang Chao, has already been highly adapted to the roles.



At the beginning of Kunlun Temple, the interaction between the three directly drew the audience back to this relationship.


Although it is a series of dramas, Kunlun Temple of God has not designed too many thresholds for watching dramas, which can make the audience who come into contact with this IP for the first time naturally close to it. For the audience who came along with Longling Cave, they can easily find the first two eggs in this work.



What is the Kunlunjingong about?"Iron Triangle" inYunnan Worm ValleyDuring the experience, I found a bead of dust — — Legend has it that they were infected with erythema for some reason in Longling Cave. But they didn’t know how to use the life-saving artifact. Hu Bayi remembered his early experience as a soldier in Kunlun Mountain. At this time, shirley Yang found trace elements in the dust beads through scientific instruments.


So, the trip to Tibet started. The main line of the story is very simple, but all kinds of experiences on the way to adventure add excitement to the whole story.



This has to be compared with the level of the two previous works, Longling Cave and Yunnan Worm Valley.The former scored 8.1 points so far, while the latter scored only 6.1 points, barely passing. The problem that causes the big difference between the two seasons lies in the adaptation itself.

Although the first two works are close to the original works in adaptation, they are still often criticized by writers for making various additions without reason. The beauty of the series Ghost Blowing Lights lies in how the "Iron Triangle" helps each other to overcome various difficulties. However, in the adaptation of the series, in order to promote the development of the story, a wave of opposites is added for no reason to complete the adventure process together.



Longling Cave is relatively good, because the characters Ma Dadan and Li Chunlai, who only "live" in the oral part of the original work, have become the villains who run through the whole situation, completing the contradiction and confrontation in the drama.


Moreover, for a drama series with adventure action theme, Longling Cave adjusts the order of "going to the tomb", ensures the flow and three-act structure of the drama, and enriches the content of the original work.

Under this adaptation, although many fans still spit out and even expressed their dissatisfaction, from the perspective of a wider audience, this twists and turns of the story still fits the current rhythm of watching the drama.



When it comes to "Yunnan Worm Valley", this creative way of increasing characters has not been restrained because of the fans’ previous spit, on the contrary, it has intensified.

In this season’s story, many villagers who have nothing to do with the original work have been added, which makes the rhythm of the story more protracted. The advantages of the adaptation of the previous work have not been continued. On the contrary, the story is simply told in a flat way, which makes the whole story look bleak and powerless, makes the wonderful story in the original work more dull, and makes the suspense and tension even more difficult to find.



Not only that, the relationship between the "iron triangle" is not as interesting as when the previous work was just assembled. On the contrary, it inexplicably added too many ambiguous emotions of Hu Bayi and shriley Yang, breaking the harmony of the "iron triangle" relationship.



With the feedback from the adaptation of the first two films, from the current four episodes, Kunlun Temple seems to have achieved its strengths and avoided its weaknesses.


Of course, in this novel, the story of a group of nine people entering Lamill is not enough for writers and directors to add too many characters. It’s just that the duration of the single episode is half an hour, and the capacity of only 16 episodes, it remains to be seen what the team will delete from the original content.



Not only that, after four episodes, the team has not yet entered the core of the destination, which makes people worry about whether it will be as slow as the previous one. It’s just too early to worry or praise for Kunlun Temple.

Where did the online drama "Ghost Blowing Lights" win?


As mentioned earlier, there are a large number of literary and artistic works adapted from Ghost Blowing the Lamp.In terms of movies, there have been successful cases before.Searching for dragonsHowever, the follow-up works, like "pie", have been mentioned over and over again in Wanda’s various strategies, and there is no following. It’s just clear that the directorWu ErshanWill not return to directing, but byChen Kun; Aloys ChenShu Qi; Hsu Kei、Hsu ChiandBo HuangThe "iron triangle" composed of it is also difficult to reunite.


Assuming that without the blessing of the original team, as a series of works, it will eventually lose its original flavor.



The director that Huayi once found filmed Yunnan Worm Valley, Longling Cave and Kunlun Temple of God in the form of a set of filming.

The film was filmed by a group of new actors, and finally "Yunnan Worm Valley" was released at the end of 2018, with Douban 3.2 points; "Longling Cave" was directly streamed online after four years, and its reputation was only 3.3 points; As for "Kunlun Temple of God", there is no follow-up news.



To a great extent, the adaptation of the non-line version of the story is almost reduced to the state of magic change, where the outstanding adventure is robbed by love, and the actors are hard to fit in with the character temperament.The copyright of Huayi version comes from the Dreamer Film behind it. In fact, we can see the confusion of the copyright ownership of Ghost Blowing the Lamp before.

The novel began to be serialized in qidian in the early years, and in that era when IP copyright awareness was not clear enough, it eventually spread everywhere. With the progress of the follow-up industries, especially the acquisition of qidian by Tencent’s Reading Group, the film and television industry has developed more organically, and the copyrights have returned one by one.



In the end, Tencent, Dreamer and Wanda reached an agreement to hand over the adaptation of the series of novels of Ghost Blowing Lights to Tencent. Before Longling Mystery Cave, Tencent handed over Jingjue Ancient City to Noon Sunshine for production, but it was a pity that it did not continue to create.

As a result, Tencent cooperated with Seven Impressions and took the lead in shooting the prequel of Ghost Blowing Lights series, Angry Xiangxi. Pan Yueming played Chen Yulou, and the partridge whistle appeared in today’s Kunlun Temple.


The success of "Angry Sunny Xiangxi" has promoted the follow-up in-depth cooperation between the two.


Thus, in 2020, the iron triangle of Pan Yueming, Yuqi Zhang and Jiang Chao was assembled for the first time, and Longling Mystery Cave was completed. At the end of the series, the drama revealed that three actors had signed three series, and this year, in the press conference, they said that they had signed five series in one breath. In addition to the filming of "Return to the Market in the South China Sea", they will also star in the later "Wuxia Coffin Mountain".



Obviously, whether the IP universe can really take shape, the unity of the main creation is an important key.

As far as the current drama series "Ghost Blowing Lights" is concerned, on the premise that the script adaptation is as close to the original as possible, the actors are willing to accompany the audience to grow up together, which is the most valuable situation in the current drama market in China. Looking at the overseas drama market, those that have passed season by season are becoming classics in the hearts of netizens.


When the actor and the role are really equated, the soul is really injected into the work and the actor.

Perhaps, it is still too early to judge the quality of "Kunlun Temple of God", but for this kind of companion drama, the audience expects it and hopes that it will produce more possibilities.


State Forestry Administration: Giant pandas are still endangered species.

  On September 4th, local time, at the World Conservation Union (IUCN) conference in Hawaii, USA, the organization reduced the threat level of giant pandas from endangered to vulnerable in its latest red list of endangered species. In response, the State Forestry Administration of China responded yesterday that according to the actual work situation and protection situation, the giant panda is still an endangered species, and it is still too early to lower the protection level of the giant panda. Lu Sicheng, Director-General of the World Wide Fund for Nature (WWF) in China, said that we should indeed be delighted with this achievement, but at the same time, it must be clear that wild giant pandas still face severe survival risks and still need more extensive protection measures.

  □ Change

  Giant pandas are degraded but still in danger of extinction.

  It is understood that IUCN is the largest and oldest global environmental protection organization in the world and the only international organization in the field of natural environmental protection and sustainable development as a permanent observer of the United Nations General Assembly. Founded in Fontainebleau, France in 1948, with its headquarters in Grand, Switzerland.

  IUCN’s Red List of Endangered Species has been compiled since 1963, and it is updated once every four years. It is considered to be the most comprehensive list to record the current situation of global animal and plant species protection and one of the most authoritative indicators of biodiversity.

  The list divides the species protection level into 9 levels, the highest is "extinction", followed by "wild extinction". The three levels of extremely dangerous, endangered and vulnerable are collectively called "threatened", followed by "near danger", "no danger", "lack of data" and "not evaluated".

  At the global conference held in Honolulu, Hawaii, USA, IUCN released the latest red list. According to the catalogue, due to the persistent efforts of China, the number of giant pandas is slowly increasing, so the rating of giant pandas is reduced from "endangered" to "vulnerable".

  According to the latest survey data released by China in February last year, by the end of 2013, there were 1,864 wild giant pandas in China, an increase of 16.8%.

  In a message published on its official website, IUCN said that the improvement of the living conditions of giant pandas "proves that the efforts of the China government to protect this animal are effective", including vigorously rebuilding the bamboo forests needed for pandas to live. But at the same time, climate change will lead to the main food for giant pandas in the next 80 years — — The number of bamboo has decreased by more than 35%, so its situation is "vulnerable" and it is still in danger of extinction, and extensive protection measures still need to be implemented.

  Four species of apes are only one step away from extinction.

  In addition, in this report, IUCN also mentioned that the situation of Tibetan antelopes has also improved, and the considerable growth has reduced the rating of Tibetan antelopes from "endangered" to "near-endangered" and removed the label of "threatened species" in one fell swoop.

  John Robinson, chief environmental officer of the Wildlife Conservation Society, another international environmental protection organization, told reporters: "Few species can be crossed off the (endangered) list, which shows that the protection measures are effective."

  However, in the global village, the living conditions of six anthropoid species, such as gorillas, are getting worse. IUCN said that the gorillas in East Africa, West Africa, Borneo and Sumatra are all in a state of "extreme danger" and "only one step away from extinction"; Chimpanzees and bonobos are listed as "endangered" species.

  The list specifically mentions that East African gorillas are "in danger". At present, there are only about 5,000 gorillas in the world, and they are still decreasing. In the past 20 years, war, hunting and human beings

  The occupation of habitat has caused the number of gorillas in East Africa to "catastrophically decrease by more than 70%".

  The number of East African lowland gorillas, a subspecies of East African gorillas, decreased sharply from 16,900 in 1994 to 3,800 in 2015. Fortunately, the number of another subspecies of mountain gorillas has increased slightly, but the number is only about 880.

  Experts point out that the biggest threat to gorillas is hunting.

  Inge Anderson, director-general of IUCN, said: "Today is a sad day, because the red list of IUCN shows that we are destroying some of our close relatives."

  In fact, not only animals, but also many plants around the world are gradually becoming extinct. In Hawaii, the venue of the IUCN Congress, 38 of the 415 local plants were rated as "extinct", 4 as "extinct in the wild" and 87% as "threatened".

  □ Respond to the high risk of semi-extinction of giant pandas in 33 local populations.

  Yesterday, in response to IUCN’s downgrade of the protection level of giant pandas, the State Forestry Administration responded that giant pandas are still endangered species, and it is too early to downgrade the protection level of giant pandas, and proposed four reasons why they should not be downgraded.

  According to the State Forestry Administration, the China government has attached great importance to the protection and management of giant pandas for a long time, and the protection of giant pandas has achieved initial results. According to the results of the fourth giant panda survey in China released in early 2015, the wild population of giant pandas increased from 1,596 in 2003 to 1,864 in 2013, an increase of 16.8%. The number of captive population increased from 164 to 375.

  However, the State Forestry Administration believes that IUCN’s report is a theoretical judgment based on relevant data and technical indicators. As the management department of giant panda protection, the State Forestry Administration thinks that giant pandas are still endangered species and it is too early to lower the protection level of giant pandas.

  At present, the threat and endangered status of giant pandas can not be ignored. If the protection level is lowered, the protection work will be neglected and lax, and the giant panda population and habitat will be irreversibly lost and destroyed, and the protection already obtained will soon be lost, especially some local small populations may become extinct at any time. Therefore, it is not alarmist to continue to emphasize the endangerment of giant pandas.

  > > the main reason

  Habitat fragmentation is still the main factor threatening its survival, and some local populations still face survival risks. Giant pandas are only distributed in narrow areas of Sichuan, Shaanxi and Gansu provinces. Due to natural isolation and human interference, the wild population of giant pandas is divided into 33 local populations. There are 22 populations with less than 30 individuals and the risk of extinction, 18 local populations with less than 10 individuals and high risk of extinction.

  ◎ The situation of population communication needs to be improved. Affected by habitat fragmentation, gene exchange among local populations of giant pandas is blocked. In addition, due to the influence of region and management system, there is insufficient gene communication among captive individuals in giant panda captivity units. It is necessary to further strengthen the gene exchange of giant pandas in order to maintain the genetic diversity of the whole population and maintain the vitality of the population.

  ◎ The impact of global climate change. According to IUCN, one third of the bamboo forests on which giant pandas depend may disappear in the next 80 years, which will have an immeasurable impact on the survival of giant pandas.

  ◎ Protection and management capabilities still need to be strengthened. In some giant panda distribution areas, there are insufficient investment in protection funds and generally low professional skills of front-line staff, which seriously restricts the effectiveness of giant panda protection and the ability of protection and management needs to be improved.

  □ Sound Giant Panda has become a symbol of wildlife protection in the 21st century.

  In fact, the giant panda is not only the national treasure of China, but also has a high status in the world. As one of the largest independent non-governmental environmental protection organizations in the world, the World Wide Fund for Nature (WWF) has a giant panda as its emblem. Peter scott, a naturalist and painter, one of the founders of WWF, designed the institutional logo of WWF based on the panda in 1961. In 1980, WWF became the first international organization to carry out protection work in China, and began to participate in the protection of giant pandas.

  Yesterday, Kyle Rambotti, global director-general of WWF, pointed out that the protection situation of giant pandas has brought together millions of people around the world to participate in the cause of wild species protection, find problems and make efforts to make changes. Today, the good living conditions of giant pandas have given us all a chance to see hope.

  Lu Sicheng, Director-General of WWF China, said, "We should be delighted with this achievement, but at the same time, we must be aware that wild giant pandas still face severe survival risks, and a considerable part of their habitats are threatened by various factors such as infrastructure construction. More importantly, the number of wild giant pandas in the world is only 1864. "

  "The giant panda represents the face of wild species protection in the 20th century: we must take decisive action to protect a species before it disappears forever." Rambotti said that although there is still uncertainty about the sustainable recovery of the giant panda population, it can become a symbol of wild species protection in the 21st century. It is believed that by establishing and deepening the cooperation among the government, local communities, non-governmental organizations, enterprises and individuals, we can jointly meet more complex protection challenges, protect the natural landscape and ensure the living environment of wild species closely related to the better life of mankind in the future.

  > > IUCN red list

  Nearly 30,000 species are close to extinction.

  IUCN’s Red List of Endangered Species is a list to measure the living conditions and threats of major species in the world. It was compiled in 1963, and the endangered species were divided into seven grades, from high to low, namely, extinction, wild extinction, extremely endangered, endangered, vulnerable, near endangered and non-endangered. Among them, extremely endangered, endangered and vulnerable species are collectively referred to as threatened species.

  Today, this red list includes 82,954 species, making it the largest list of threatened species in the world. Among them, 23,928 species of animals and plants are classified as "extremely endangered", "endangered" or "vulnerable" and are in danger of extinction, accounting for about 29% of the assessed.

  Shi Haitao, a professor at Hainan Normal University and a reptile ecologist, said that the Red List of Endangered Species published by the World Conservation Union has a high authority and has a high recognition in the world at present. According to Shi Haitao, at present, more than 100 countries in the world recognize the Red List of Endangered Species published by the organization, including China. "Compared with other similar organizations, this number is quite high."

  Carlo Rondinini, a mammal expert at the Italian University of sapienza, said that compared with the Red List in 2008, nearly 28% of the mammals evaluated today are threatened with extinction, an increase of 3%.

  For example, the number of zebra in the plain has dropped from 660,000 to 500,000 in the past 14 years, and its rating has also been upgraded from "no danger" to "near danger". (Reporter Wei Zhang Ning Ma Jinfeng)

Square box design Chery iCAR 03 leads the new trend of dimension reduction and attack

The debut of Chery’s new car is like a hard-core storm. Its hard-line style is unique, and it takes the hard-line route to satisfy the young consumers’ pursuit of individuality. The richness of personality elements makes it more outstanding. The advantages of long battery life and low energy consumption make it stand out in the highly competitive automobile market. The good driving experience makes people full of praise for it. Rich configuration and characteristic elements have laid a solid foundation for its future development.

Secondly, this car has all kinds of hard-core off-road functions, and it is suitable for most working-class people, because the price is very close to the people. This model is. At the same time, now you can enjoy as low as 10,000 yuan to increase the purchase subsidy.

1) Replacement subsidy: 5,000 yuan;

2) Purchase subsidy: fuel users enjoy a free charge of 3,000 yuan, and other users enjoy a free charge of 2,000 yuan;

3) Three lifelong gifts: ① Lifelong vehicle warranty+Lifelong three-electricity warranty+Lifelong free rescue (the first private user); 2 officially certified used cars enjoy a lifetime vehicle warranty+a lifetime three-electricity warranty; ③ Enjoy free original charging pile+free installation service+10G/ month entertainment traffic for 2 years;

The above preferential policies are applicable to ICAR03: two-wheel drive standard Yuechao version, two-wheel drive long-life Yuechao version, two-wheel drive long-life Zhichao version and four-wheel drive long-life Yuechao version. Let’s take a concrete look at the charm of this car.

Strong performance, 205 kW peak power

As far as positioning is concerned, iCAR 03 is absolutely performance-oriented and represents a high-performance SUV. ICAR 03, a new car, has been officially disclosed. For example, its power performance is indeed superior to that of its peers. It is equipped with high-performance dual-motor drive, and its comprehensive maximum power is as high as 205 kW, which can achieve a breakthrough of 100 in 6.5 seconds.

Strong power+personality appearance

This new car not only has powerful power, personalized appearance, but also the interior version has been fully exposed. Personally, I think the square box design is more attractive and very shocking. From the front part, the new car adopts off-road design language. Obviously, isn’t this the evolution of the concept car? The overall design has a strong impact. From the front part, it not only has a unique I-type headlight design, but also incorporates a closed air intake grille, tough lines and LED lighting in the front part, which is superior in strength. In the front part, I like sports suits best, which is really powerful.

Its hard-core elements are also very prominent, such as the tough posture of the body lines, hidden electric door handles, streamlined exterior rearview mirrors and 19-inch aluminum alloy wheels, and the two-color wheel hub shape is absolutely dynamic.

Looking at the rear of the vehicle, the taillights are designed with a three-dimensional I-shaped LED light source, and the tail has a high-position brake light, which is also designed with a square shape. This kind of face value design is rare, and the roof is also a classic square box design.

The luxurious interior is full of science and technology, intelligent driving and clever thinking in space.ICAR 03′ s interior design is also simple, entertaining, and the scientific and technological atmosphere is good. The car uses advanced interior materials, which looks more luxurious. In addition, the new car not only has a 15.6-inch central control screen, full LCD instrument, but also matches the electronic pocket file, which is rare at the same level.

It is worth mentioning that the new car adopts L2++ intelligent assisted driving system. Judging from the information released by the whole vehicle, the space utilization rate is also YYDS, such as the design of multiple storage in the central handrail area.

The grand appearance of iCAR 03 has brought new surprises to the automobile market. The 100,000-level positioning makes this car attract much attention in the mid-end market. The square box design is unique, which is very attractive in the mass market and very popular in the minority circle. Its appearance has injected new vitality into the pure electric intelligent driving SUV market and provided new opportunities for the expansion of Chery’s product line. ICAR 03 has won the favor of many consumers with its excellent performance, fashionable appearance and intelligent configuration. It will become a dazzling star in the new energy vehicle market, bringing more excitement to people’s travel.